虛舟飄瓦

xū zhōu piāo wǎ hư chu phiêu ngõa

Hán Việt: hư chu phiêu ngõa · Pinyin: xū zhōu piāo wǎ

Tổng quan

Cấu tạo: 虛 (hư) + 舟 (chu) + 飄 (phiêu) + 瓦 (ngõa)

Pinyin
xū zhōu piāo wǎ
Hán Việt
hư chu phiêu ngõa
Cấu tạo
虛 + 舟 + 飄 + 瓦 · hư + chu + phiêu + ngõa nghĩa thành phần: hư + chu + phiêu + ngõa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無人乘座的船，從屋頂飄落下來的瓦。比喻不實用的東西。明．湯顯祖《牡丹亭》第二一齣：「飢不可食，寒不可衣，看他似虛舟飄瓦。」