蟲臂鼠肝

chóng bì shǔ gān trùng tí thử can

Hán Việt: trùng tí thử can · Pinyin: chóng bì shǔ gān

Tổng quan

Cấu tạo: 蟲 (trùng) + 臂 (tí) + 鼠 (thử) + 肝 (can)

Pinyin
chóng bì shǔ gān
Hán Việt
trùng tí thử can
Cấu tạo
蟲 + 臂 + 鼠 + 肝 · trùng + tí + thử + can nghĩa thành phần: trùng + tí + thử + can

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻极微小而无价值的东西。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.意谓造物赋形﹐变化无定﹐人亦可以成为微不足道的虫臂鼠肝。只有随缘而化﹐才能所遇皆适。语本《庄子．大宗师》"以汝为鼠肝乎？以汝为虫臂乎？"成玄英疏"叹彼大造，弘普无私，偶尔为人，忽然返化。不知方外适往何道，变作何物。将汝五藏为鼠之肝，或化四支为虫之臂。任化而往，所遇皆适也。"

Eng

  • Cihui 蟲臂鼠肝 hóngbìshǔgān f.e. trifle; triviality