蜂擁而上

fēng yōng ér shàng phong ủng nhi thượng

Hán Việt: phong ủng nhi thượng · Pinyin: fēng yōng ér shàng

Tổng quan

ùa lên

Cấu tạo: 蜂 (phong) + 擁 (ủng) + 而 (nhi) + 上 (thượng)

Pinyin
fēng yōng ér shàng
Hán Việt
phong ủng nhi thượng
Cấu tạo
蜂 + 擁 + 而 + 上 · phong + ủng + nhi + thượng nghĩa thành phần: phong + ủng + nhi + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ùa lên

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻如蜂般簇擁上來。《紅樓夢》第九回：「墨爾遂掇起一根門閂，掃紅、鋤藥手中都是馬鞭子，蜂擁而上。」

Eng

  • Cihui 蜂擁而上 ēngyōng'érshàng f.e. press forward in swarms