蝇头微利

yíng tóu wēi lìdăng đầu vi lợi

Hán Việt: dăng đầu vi lợi · Pinyin: yíng tóu wēi lì

Tổng quan

"chinese_explanation": "如同苍蝇头那样的小利。比喻非常微小的利润。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

如同苍蝇头那样的小利。比喻非常微小的利润。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

比喻很微小的利益。宋．蘇軾〈滿庭芳．蝸角虛名〉詞：「蝸角虛名，蠅頭微利，算來著甚乾忙。」《文明小史》第三四回：「因為書院改掉了，沒有膏火錢應用，想步他們維新的後塵，覓些蠅頭微利度日。」

Cấu tạo: 蠅 (dăng) + 頭 (đầu) + 微 (vi) + 利 (lợi)

Pinyin
yíng tóu wēi lì
Hán Việt
dăng đầu vi lợi
Từ loại
thành
Cấu tạo
蠅 + 頭 + 微 + 利 · dăng + đầu + vi + lợi nghĩa thành phần: dăng + đầu + vi + lợi

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 如同苍蝇头那样的小利。
  • Biên soạn 比喻非常微小的利润。"}
  • Biên soạn petty/trifling profits

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.喻指微小的利益。

Eng

  • Cihui 蠅頭微利 íngtóuwēilì f.e. petty/trifling profits

Từ liên quan

Gần nghĩa

蝇头小楷 · 蝇头小利 · 蝇头蜗角 · 微利行业 · 蝇头小字 · 蝇头细书 · 蝇头蚊脚 · 蠅頭小利