蟲臂鼠肝

chóng bì shǔ gān trùng tí thử can

Hán Việt: trùng tí thử can · Pinyin: chóng bì shǔ gān

Tổng quan

Cấu tạo: 蟲 (trùng) + 臂 (tí) + 鼠 (thử) + 肝 (can)

Pinyin
chóng bì shǔ gān
Hán Việt
trùng tí thử can
Cấu tạo
蟲 + 臂 + 鼠 + 肝 · trùng + tí + thử + can nghĩa thành phần: trùng + tí + thử + can

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指形體大的人亦可化為小物。語本《莊子．大宗師》：「以汝為鼠肝乎？以汝為蟲臂乎？」後比喻微賤的事物。唐．白居易〈老病相仍以詩自解〉詩：「蟲臂鼠肝猶不怪，雞膚鶴髮復何傷。」宋．陸游〈書病〉詩：「昏昏但思向壁臥，蟲臂鼠肝寧暇恤。」也作「鼠肝蟲臂」。

Eng

  • Cihui 蟲臂鼠肝 hóngbìshǔgān f.e. trifle; triviality