蠢若木雞

chǔn ruò mù jī xuẩn nhược mộc kê

Hán Việt: xuẩn nhược mộc kê · Pinyin: chǔn ruò mù jī

Tổng quan

ngây ngô: ngu đần

Cấu tạo: 蠢 (xuẩn) + 若 (nhược) + 木 (mộc) + 雞 (kê)

Pinyin
chǔn ruò mù jī
Hán Việt
xuẩn nhược mộc kê
Cấu tạo
蠢 + 若 + 木 + 雞 · xuẩn + nhược + mộc + kê nghĩa thành phần: xuẩn + nhược + mộc + kê

Nghĩa

Việt

  • Cihui ngây ngô; ngu đần。形容神貌呆笨。
  • Cihui ngây ngô: ngu đần

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 愚笨或受驚嚇而發愣的樣子。《聊齋志異．卷四．促織》：「小蟲伏不動，蠢若木雞。」也作「呆若木雞」。