行伍出身

háng wǔ chū shēn hành ngũ xuất thân

Hán Việt: hành ngũ xuất thân · Pinyin: háng wǔ chū shēn

Tổng quan

Cấu tạo: 行 (hành) + 伍 (ngũ) + 出 (xuất) + 身 (thân)

Pinyin
háng wǔ chū shēn
Hán Việt
hành ngũ xuất thân
Cấu tạo
行 + 伍 + 出 + 身 · hành + ngũ + xuất + thân nghĩa thành phần: hành + ngũ + xuất + thân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 軍人出身。《官場現形記》第一三回：「幸虧炮船上統帶趙大人是行伍出身，天生海量。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 行伍：旧时军队编制，五人为一伍，五伍为一行。当兵出身的人。

Eng

  • Cihui 行伍出身 ángwǔchūshēn f.e. 1. be in or come from the military 2. rise from the ranks (of the army)