銜枚疾走

xián méi jí zǒu hàm mai tật tẩu

Hán Việt: hàm mai tật tẩu · Pinyin: xián méi jí zǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 銜 (hàm) + 枚 (mai) + 疾 (tật) + 走 (tẩu)

Pinyin
xián méi jí zǒu
Hán Việt
hàm mai tật tẩu
Cấu tạo
銜 + 枚 + 疾 + 走 · hàm + mai + tật + tẩu nghĩa thành phần: hàm + mai + tật + tẩu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 衔：用嘴含；枚：像筷子的东西，两头有带，可系于颈上；疾走：快走。形容夜晚秘密急行军。
  • Tân Hoa Tự Điển 衔用嘴含；枚像筷子的东西，两头有带，可系于颈上；疾走快走。形容夜晚秘密急行军。

Eng

  • Cihui 銜枚疾走 iánméijízǒu f.e. march swiftly with a gag in the mouth (in night attacks)