衙官屈宋

yá guān qū sòng nha quan khuất tống

Hán Việt: nha quan khuất tống · Pinyin: yá guān qū sòng

Tổng quan

Cấu tạo: 衙 (nha) + 官 (quan) + 屈 (khuất) + 宋 (tống)

Pinyin
yá guān qū sòng
Hán Việt
nha quan khuất tống
Cấu tạo
衙 + 官 + 屈 + 宋 · nha + quan + khuất + tống nghĩa thành phần: nha + quan + khuất + tống

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以屈原、宋玉為屬官。語本《新唐書．卷二○一．文藝傳上．杜審言傳》：「吾文章當得屈、宋作衙官，吾筆當得王羲之北面。」後用以稱讚自己或他人的文才出眾。《聊齋志異．卷四．羅剎海市》：「先生文學士，必能衙官屈宋，欲煩椽筆賦『海市』，幸無吝珠玉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 衙官：军府的属官；屈：屈原；宋：宋玉。要以屈原、宋玉为属官。原为自夸文章好。后也用以称赞别人的文采。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.以屈原宋玉作自己的衙官。矜夸文才出众之语。《旧唐书．文苑传上．杜审言》"﹝杜审言﹞又尝谓人曰'吾之文章，合得屈宋作衙官;吾之书迹，合得王羲之北面。'其矜诞如此。"后亦用以称美别人的文才。
  • Tân Hoa Tự Điển 衙官军府的属官；屈屈原；宋宋玉。要以屈原、宋玉为属官。原为自夸文章好◇也用以称赞别人的文采。