衣內忘珠

y nội vong châu

Hán Việt: y nội vong châu

Tổng quan

Y NỘI VONG CHÂU Phật giáo ngữ. Quên châu trong áo. Tỉ dụ chẳng ngộ tự tâm là Phật. Chánh Pháp Hy Minh trong NĐHN q.18 ghi: 己靈獨耀,不肯承當;心月孤圓,自生違背。何異家中舍父,衣内忘珠? Tánh linh của mình riêng sáng mà chẳng chịu gánh vác; trăng tâm tròn một vầng mà tự xoay lưng lại. Đâu khác gì bỏ cha trong nhà, quên châu trong áo?

Cấu tạo: 衣 (y) + 內 (nội) + 忘 (vong) + 珠 (châu)

Hán Việt
y nội vong châu
Cấu tạo
衣 + 內 + 忘 + 珠 · y + nội + vong + châu nghĩa thành phần: y + nội + vong + châu

Nghĩa

Việt

  • Cihui Y NỘI VONG CHÂU Phật giáo ngữ. Quên châu trong áo. Tỉ dụ chẳng ngộ tự tâm là Phật. Chánh Pháp Hy Minh trong NĐHN q.18 ghi: 己靈獨耀,不肯承當;心月孤圓,自生違背。何異家中舍父,衣内忘珠? Tánh linh của mình riêng sáng mà chẳng chịu gánh vác; trăng tâm tròn một vầng mà tự xoay lưng lại. Đâu khác gì bỏ cha trong…