衣帛食肉

yì bó shí ròu y bạch thực nhục

Hán Việt: y bạch thực nhục · Pinyin: yì bó shí ròu

Tổng quan

Cấu tạo: 衣 (y) + 帛 (bạch) + 食 (thực) + 肉 (nhục)

Pinyin
yì bó shí ròu
Hán Việt
y bạch thực nhục
Cấu tạo
衣 + 帛 + 食 + 肉 · y + bạch + thực + nhục nghĩa thành phần: y + bạch + thực + nhục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 穿著舒適的帛衣，食用美味的肉食。形容生活安樂富裕。明．無名氏《孟母三移》第四折：「老者衣帛食肉，黎民不飢不寒，然而不王者，未之有也。」也作「衣錦食肉」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 穿着精美的丝绸服装，吃的是肉食。形容生活富裕。

Eng

  • Cihui 衣帛食肉 ībóshíròu f.e. wear silk and eat meat