衣蒲童子

y bồ đồng tử

Hán Việt: y bồ đồng tử

Tổng quan

y bồ đồng tử (圖像）宋太尉呂惠卿，遊五臺山，見一童子。體黑被髮，以蒲自足纏至肩，袒右膊，手執梵筴。對太尉說華嚴經之深義，且現文殊之本形而去。太尉還家，晨夕思之，久之忽然感見童子於香几上，命畫工圖之。見稽古略四。☸

Cấu tạo: 衣 (y) + 蒲 (bồ) + 童 (đồng) + 子 (tử)

Hán Việt
y bồ đồng tử
Cấu tạo
衣 + 蒲 + 童 + 子 · y + bồ + đồng + tử nghĩa thành phần: y + bồ + đồng + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui y bồ đồng tử (圖像）宋太尉呂惠卿，遊五臺山，見一童子。體黑被髮，以蒲自足纏至肩，袒右膊，手執梵筴。對太尉說華嚴經之深義，且現文殊之本形而去。太尉還家，晨夕思之，久之忽然感見童子於香几上，命畫工圖之。見稽古略四。☸