被拋棄的

bị phao khí đích

Hán Việt: bị phao khí đích

Tổng quan

bị bỏ rơi, bị ruồng bỏ, phóng đãng, truỵ lạc người bị đắm tàu trôi giạt vào bờ; người sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) người bị ruồng bỏ; kẻ sống bơ vơ, sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) bị ruồng bỏ; sống bơ vơ bỏ rơi, từ bỏ, bỏ

Cấu tạo: 被 (bị) + 拋 (phao) + 棄 (khí) + 的 (đích)

Hán Việt: bị phao khí đích
Cấu tạo: 被 + 拋 + 棄 + 的 · bị + phao + khí + đích nghĩa thành phần: bị + phao + khí + đích

Nghĩa

Việt

Cihui bị bỏ rơi, bị ruồng bỏ, phóng đãng, truỵ lạc người bị đắm tàu trôi giạt vào bờ; người sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) người bị ruồng bỏ; kẻ sống bơ vơ, sống sót trong vụ đắm tàu, (nghĩa bóng) bị ruồng bỏ; sống bơ vơ bỏ rơi, từ bỏ, bỏ