裂眦嚼齿

liè zì jué chǐliệt tí tước xỉ

Hán Việt: liệt tí tước xỉ · Pinyin: liè zì jué chǐ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

眦：眼眶。瞪眼欲裂，紧咬牙齿。形容愤怒到极点。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

眼眶張裂，咬牙切齒。形容極其憤怒。宋．陸游〈跋傅給事帖〉：「親見當時士大夫，相與言及國事，或裂眥嚼齒，或流涕痛哭，人人自期以殺身翊戴王室。」

Cấu tạo: 裂 (liệt) + 眥 (tí) + 嚼 (tước) + 齒 (xỉ)

Pinyin
liè zì jué chǐ
Hán Việt
liệt tí tước xỉ
Từ loại
thành
Cấu tạo
裂 + 眥 + 嚼 + 齒 · liệt + tí + tước + xỉ nghĩa thành phần: liệt + tí + tước + xỉ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眦：眼眶。瞪眼欲裂，紧咬牙齿。形容愤怒到极点。

Từ liên quan

Gần nghĩa

嚼齿穿龈