親家母

qìng jiā mǔ thân gia mẫu

Hán Việt: thân gia mẫu · Pinyin: qìng jiā mǔ

Tổng quan

bà thông gia: bà sui gia

Cấu tạo: 親 (thân) + 家 (gia) + 母 (mẫu)

Pinyin
qìng jiā mǔ
Hán Việt
thân gia mẫu
Cấu tạo
親 + 家 + 母 · thân + gia + mẫu nghĩa thành phần: thân + gia + mẫu

Nghĩa

Việt

  • Cihui bà thông gia: bà sui gia
  • Cihui bà thông gia; bà sui gia。兒子的丈母或女兒的婆婆。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱謂。對姻家女主人的稱呼。《儒林外史》第三回：「親家母也來這裡坐著吃飯。老人家每日小菜飯，想也難過。」《紅樓夢》第四十一回：「親家母，你想是見我這幾日沒家去，虧你找我來。」也稱為「親太太」、「親家太太」。

Eng

  • Cihui 親家母 ìngjiamǔ n. mother of one's daughter-in-law or son-in-law M:²wèi