見兔顧犬

jiàn tù gù quǎn kiến thỏ cố khuyển

Hán Việt: kiến thỏ cố khuyển · Pinyin: jiàn tù gù quǎn

Tổng quan

xử trí kịp thời

Cấu tạo: 見 (kiến) + 兔 (thỏ) + 顧 (cố) + 犬 (khuyển)

Pinyin
jiàn tù gù quǎn
Hán Việt
kiến thỏ cố khuyển
Cấu tạo
見 + 兔 + 顧 + 犬 · kiến + thỏ + cố + khuyển nghĩa thành phần: kiến + thỏ + cố + khuyển

Nghĩa

Việt

  • Cihui xử trí kịp thời

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 顾：回头看。看到了兔子，再回头叫唤猎狗去追捕。比喻动作虽稍迟，但赶紧想办法，还来得及。
  • Tân Hoa Tự Điển 顾回头看。看到了兔子，再回头叫唤猎狗去追捕。比喻动作虽稍迟，但赶紧想办法，还来得及。

Eng

  • Cihui 見兔顧犬 iàntùgùquǎn id. do the right thing to cope with a sudden new situation