見彈求鴞炙

jiàn dàn qiú xiāo zhì kiến đạn cầu hào chích

Hán Việt: kiến đạn cầu hào chích · Pinyin: jiàn dàn qiú xiāo zhì

Tổng quan

Cấu tạo: 見 (kiến) + 彈 (đạn) + 求 (cầu) + 鴞 (hào) + 炙 (chích)

Pinyin
jiàn dàn qiú xiāo zhì
Hán Việt
kiến đạn cầu hào chích
Cấu tạo
見 + 彈 + 求 + 鴞 + 炙 · kiến + đạn + cầu + hào + chích nghĩa thành phần: kiến + đạn + cầu + hào + chích

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 弹：弹丸；鸮：猫头鹰；炙：烤肉。看到弹丸，就想得到吃到美味的烤鸮肉。比喻过早估计实效。

Eng

  • Cihui 見彈求鴞炙 iàndàn qiú xiāozhì f.e. <trad.> seek eagerly