觀察員

guān chá yuán quan sát viên

Hán Việt: quan sát viên · Pinyin: guān chá yuán

Tổng quan

người quan sát quan sát viên; người dự thính。一個國家派遣的列席國際會議的外交代表，依照國際慣例，觀察員只有發言權，沒有表決權。

Cấu tạo: 觀 (quan) + 察 (sát) + 員 (viên)

Pinyin
guān chá yuán
Hán Việt
quan sát viên
Cấu tạo
觀 + 察 + 員 · quan + sát + viên nghĩa thành phần: quan + sát + viên

Nghĩa

Việt

  • Cihui người quan sát quan sát viên; người dự thính。一個國家派遣的列席國際會議的外交代表，依照國際慣例，觀察員只有發言權，沒有表決權。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 由國家派遣列席國際會議的代表。依國際慣例，觀察員只有發言權，而無表決權。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 观察并报告情况的人员；特指一个国家派遣的列席国际会议的外交代表，依照国际惯例，观察员只有发言权，没有表决权。

Eng

  • CC-CEDICT observer
  • Cihui observer