视同秦越

shì tóng qín yuèthị đồng tần việt

Hán Việt: thị đồng tần việt · Pinyin: shì tóng qín yuè

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.先秦时秦越两国，一在西北，一在东南，相去极远◇因称疏远隔膜﹑互不相关为"视同秦越"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

古時秦國位居西北，越國位居東南，相距極遠。視同秦越指將事情看得與自己毫不相干。明．陳汝元《金蓮記》第二八齣：「忠懷一片憑誰說，怎忍得視同秦越。」

Cấu tạo: 視 (thị) + 同 (đồng) + 秦 (tần) + 越 (việt)

Pinyin
shì tóng qín yuè
Hán Việt
thị đồng tần việt
Từ loại
thành
Cấu tạo
視 + 同 + 秦 + 越 · thị + đồng + tần + việt nghĩa thành phần: thị + đồng + tần + việt

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.先秦时秦越两国，一在西北，一在东南，相去极远◇因称疏远隔膜﹑互不相关为"视同秦越"。

Từ liên quan

Gần nghĩa

视同一律 · 视同儿戏 · 视同路人 · 视同手足 · 视同己出 · 视同等闲 · 秦越人 · 秦越肥瘠