視若路人

shì ruò lù rén thị nhược lộ nhân

Hán Việt: thị nhược lộ nhân · Pinyin: shì ruò lù rén

Tổng quan

xem như người xa lạ

Cấu tạo: 視 (thị) + 若 (nhược) + 路 (lộ) + 人 (nhân)

Pinyin
shì ruò lù rén
Hán Việt
thị nhược lộ nhân
Cấu tạo
視 + 若 + 路 + 人 · thị + nhược + lộ + nhân nghĩa thành phần: thị + nhược + lộ + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem như người xa lạ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 看做路上遇到的陌生人。指与亲人或熟人非常疏远。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.把亲人或熟人看作陌路人。

Eng

  • CC-CEDICT to view as strangers
  • Cihui to view as strangers