觉心不生心

giác tâm bất sanh tâm

Hán Việt: giác tâm bất sanh tâm

Tổng quan

giác tâm bất sinh tâm (術語)日本弘法十住心論所立,十住心之第七,覺知自心本來不生也。是說三論宗之意,不生者舉彼宗所說不生不滅不去不來不一不異不斷不常八不中之第一不而略他之七不者,即覺一心不生乃至不常之道理而離一切戲論妄想之住心也。住於此位之行者心相,即當於三論宗。大日經住心品說:「心主自在,覺自心本不生。」此具略語也。秘藏寶鑰上曰:「不生覺心,獨空慮絕。則一心寂靜,不二無相。」☸

Cấu tạo: (giác) + (tâm) + (bất) + (sanh) + (tâm)

Nghĩa

Việt

  • Cihui giác tâm bất sinh tâm (術語)日本弘法十住心論所立,十住心之第七,覺知自心本來不生也。是說三論宗之意,不生者舉彼宗所說不生不滅不去不來不一不異不斷不常八不中之第一不而略他之七不者,即覺一心不生乃至不常之道理而離一切戲論妄想之住心也。住於此位之行者心相,即當於三論宗。大日經住心品說:「心主自在,覺自心本不生。」此具略語也。秘藏寶鑰上曰:「不生覺心,獨空慮絕。則一心寂靜,不二無相。」☸