解任

jiě rèngiải nhâm

Hán Việt: giải nhâm · Pinyin: jiě rèn

Tổng quan

cách chức; giải nhiệm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.免职; 停职。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

解除職務。《魏書.卷三七.司馬楚之傳》:「還為祠部尚書、大鴻臚卿、潁川王師,以疾表求解任。」《初刻拍案驚奇》卷一九:「有個洪州判官李公佐在江西解任,扁舟東下,停泊建業。」也作「解龜」。

Cấu tạo: 解 (giải) + 任 (nhâm)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 miễn nhiệm
  • VietPhrases giải nhiệm
  • Tần suất từ cách chức; giải nhiệm; giải nhiệm
  • Biên soạn 解任 iěrèn v.o. resign one's position/office

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 解除職務。《魏書.卷三七.司馬楚之傳》:「還為祠部尚書、大鴻臚卿、潁川王師,以疾表求解任。」《初刻拍案驚奇》卷一九:「有個洪州判官李公佐在江西解任,扁舟東下,停泊建業。」也作「解龜」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.免职; 停职。

Eng

  • JMdict dismissal (from a post)
  • JMdict discharge
  • JMdict removal
  • Cihui 解任 iěrèn v.o. resign one's position/office
  • Tần suất từ 解任 iěrèn v.o. resign one's position/office

ja

  • JMdict 解任(かいにん)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

任命 · 任用