解組歸田

jiě zǔ guī tián giải tổ quy điền

Hán Việt: giải tổ quy điền · Pinyin: jiě zǔ guī tián

Tổng quan

Cấu tạo: 解 (giải) + 組 (tổ) + 歸 (quy) + 田 (điền)

Pinyin
jiě zǔ guī tián
Hán Việt
giải tổ quy điền
Cấu tạo
解 + 組 + 歸 + 田 · giải + tổ + quy + điền nghĩa thành phần: giải + tổ + quy + điền

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 組，繫印的絲繩。解組歸田指解下印信，辭去官職，回鄉務農。《野叟曝言》第一二一回：「只消婆婆親寫一書，說爹爹因富貴已極，欲解組歸田，而意不能決，必得舅公一勸，同為五湖之遊。」

Eng

  • Cihui 解組歸田 iězǔguītián f.e. retire from public life