詭計百出

quỷ kế bách xuất

Hán Việt: quỷ kế bách xuất

Tổng quan

Cấu tạo: 詭 (quỷ) + 計 (kế) + 百 (bách) + 出 (xuất)

Hán Việt
quỷ kế bách xuất
Cấu tạo
詭 + 計 + 百 + 出 · quỷ + kế + bách + xuất nghĩa thành phần: quỷ + kế + bách + xuất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 使出各式各樣詭變的計謀。《三國演義》第二二回：「操詭計百出，必以河北為重，親自監督。」

Eng

  • Cihui 詭計百出 uǐjìbǎichū f.e. show off numerous artful tricks