認罪

rèn zuìnhận tội

Hán Việt: nhận tội · Pinyin: rèn zuì

Tổng quan

nhận tội; chịu tội. cúi đầu nhận tội. 認罪悔過. hối hận nhận tội

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.承认自己的罪行。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

承認自己有罪。《醒世姻緣傳》第九八回：「他既自己悔過認罪，你又追念先人，這都是好事。」《紅樓夢》第三三回：「賈政苦苦叩求認罪。」

Cấu tạo: 認 (nhận) + 罪 (tội)

Pinyin
rèn zuì
Hán Việt
nhận tội
Từ loại
động
Cấu tạo
認 + 罪 · nhận + tội nghĩa thành phần: nhận + tội

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ nhận tội: nhận tội/chịu tội; chịu tội
  • Biên soạn admit guilt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 承認自己有罪。《醒世姻緣傳》第九八回：「他既自己悔過認罪，你又追念先人，這都是好事。」《紅樓夢》第三三回：「賈政苦苦叩求認罪。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.承认自己的罪行。

Eng

  • Cihui to admit guilt; to plead guilty
  • Tần suất từ v.o. admit guilt

Đức

  • Handedict gestehen

other

  • Nguồn khác Bằng lòng coi điều lỗi đó là của mình

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

伏罪 · 服罪

Từ trái nghĩa

抵赖