誓不罷休

shì bù bà xiū thệ bất bãi hưu

Hán Việt: thệ bất bãi hưu · Pinyin: shì bù bà xiū

Tổng quan

thề không bỏ qua

Cấu tạo: 誓 (thệ) + 不 (bất) + 罷 (bãi) + 休 (hưu)

Pinyin
shì bù bà xiū
Hán Việt
thệ bất bãi hưu
Cấu tạo
誓 + 不 + 罷 + 休 · thệ + bất + bãi + hưu nghĩa thành phần: thệ + bất + bãi + hưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui thề không bỏ qua

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 发誓不达目的决不甘休。

Eng

  • Cihui 誓不罷休 hì bù bàxiū v.p. swear to fight to the finish; swear not to stop