語焉不詳

yǔ yān bù xiáng ngữ yên bất tường

Hán Việt: ngữ yên bất tường · Pinyin: yǔ yān bù xiáng

Tổng quan

nhắc đến mà không giải thích rõ (thành ngữ) | không cung cấp chi tiết nói không tỉ mỉ; nói không rõ ràng。說得不詳細。

Cấu tạo: 語 (ngữ) + 焉 (yên) + 不 (bất) + 詳 (tường)

Pinyin
yǔ yān bù xiáng
Hán Việt
ngữ yên bất tường
Cấu tạo
語 + 焉 + 不 + 詳 · ngữ + yên + bất + tường nghĩa thành phần: ngữ + yên + bất + tường

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhắc đến mà không giải thích rõ (thành ngữ) | không cung cấp chi tiết nói không tỉ mỉ; nói không rõ ràng。說得不詳細。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 說得不夠詳盡。清．梁章鉅《歸田瑣記．卷三．循吏》：「吾鄉省府志，所論列亦寥寥，未免語焉不詳，無以風動來者矣。」

Eng

  • CC-CEDICT to mention sth without elaborating (idiom); not giving details
  • Cihui to mention sth without elaborating (idiom); not giving details