說黑道白

shuō hēi dào bái thuyết hắc đạo bạch

Hán Việt: thuyết hắc đạo bạch · Pinyin: shuō hēi dào bái

Tổng quan

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 黑 (hắc) + 道 (đạo) + 白 (bạch)

Pinyin
shuō hēi dào bái
Hán Việt
thuyết hắc đạo bạch
Cấu tạo
說 + 黑 + 道 + 白 · thuyết + hắc + đạo + bạch nghĩa thành phần: thuyết + hắc + đạo + bạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 信口亂說，妄加批評。《金瓶梅》第六○回：「你這丫頭也跟著他恁張眉瞪眼兒，說黑道白的，將就些兒罷了！」也作「說長道短」。

Eng

  • Cihui 說黑道白 huōhēidàobái f.e. criticize irresponsibly/thoughtlessly