談空說有

tán kōng shuō yǒu đàm không thuyết hữu

Hán Việt: đàm không thuyết hữu · Pinyin: tán kōng shuō yǒu

Tổng quan

đàm không thuyết hữu (雜語）佛教有空有二宗。說法者各執其一以相競也。蘇軾詩曰：「誰似龍丘居士賢，談空說有夜不眠。」☸

Cấu tạo: 談 (đàm) + 空 (không) + 說 (thuyết) + 有 (hữu)

Pinyin
tán kōng shuō yǒu
Hán Việt
đàm không thuyết hữu
Cấu tạo
談 + 空 + 說 + 有 · đàm + không + thuyết + hữu nghĩa thành phần: đàm + không + thuyết + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đàm không thuyết hữu (雜語）佛教有空有二宗。說法者各執其一以相競也。蘇軾詩曰：「誰似龍丘居士賢，談空說有夜不眠。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 談論佛法。後用以比喻群居閒談。宋．蘇軾〈寄吳德仁兼簡陳季常〉詩：「龍丘居士亦可憐，談空說有夜不眠。忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」

Eng

  • Cihui 談空說有 ánkōngshuōyǒu f.e. get together and chat