譽滿天下

yù mǎn tiān xià dự mãn thiên hạ

Hán Việt: dự mãn thiên hạ · Pinyin: yù mǎn tiān xià

Tổng quan

Cấu tạo: 譽 (dự) + 滿 (mãn) + 天 (thiên) + 下 (hạ)

Pinyin
yù mǎn tiān xià
Hán Việt
dự mãn thiên hạ
Cấu tạo
譽 + 滿 + 天 + 下 · dự + mãn + thiên + hạ nghĩa thành phần: dự + mãn + thiên + hạ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 美好的名聲，天下皆知。如：「張先生為人樂善好施，譽滿天下。」也作「譽滿寰中」、「譽塞天下」。

Eng

  • Cihui 譽滿天下 ùmǎntiānxià f.e. One's fame spreads throughout the world.