讀書種子
độc thư chủng tử
Hán Việt: độc thư chủng tử · Pinyin: dú shū zhǒng zǐ
Tổng quan
"chinese_explanation": "指在文化上能承先启后的读书人。"
指在文化上能承先启后的读书人。
世代讀書的人。借喻有學問的才子。《明史．卷一四一．方孝孺傳》：「成祖發北平，姚廣孝以孝孺為託，曰：『城下之日，彼此不降，幸勿殺之。殺孝孺，天下讀書種子絕矣。』」
Nghĩa
Việt
- Biên soạn 指在文化上能承先启后的读书人。"}
- Biên soạn continuity of scholarly tradition
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 世代讀書的人。借喻有學問的才子。《明史．卷一四一．方孝孺傳》：「成祖發北平，姚廣孝以孝孺為託，曰：『城下之日，彼此不降，幸勿殺之。殺孝孺，天下讀書種子絕矣。』」
Eng
- Cihui 讀書種子 úshūzhǒngzǐ n. continuity of scholarly tradition