計深慮遠

jì shēng lǜ yuǎn kế thâm lự viễn

Hán Việt: kế thâm lự viễn · Pinyin: jì shēng lǜ yuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 計 (kế) + 深 (thâm) + 慮 (lự) + 遠 (viễn)

Pinyin
jì shēng lǜ yuǎn
Hán Việt
kế thâm lự viễn
Cấu tạo
計 + 深 + 慮 + 遠 · kế + thâm + lự + viễn nghĩa thành phần: kế + thâm + lự + viễn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 计：计谋；虑：考虑。计谋想得很深远。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.计划﹑考虑周密深远。
  • Tân Hoa Tự Điển 计计谋；虑考虑。计谋想得很深远。

Eng

  • Cihui 計深慮遠 ìshēnlǜyuǎn f.e. The plan is deep-laid in terms of the distant future.