计谋

jì móukế mưu

Hán Việt: kế mưu · Pinyin: jì móu

Tổng quan

mưu kế; sách lược; kế sách; mưu chước. mưu kế sâu xa

新华 · Tân Hoa Đại lục

计策; 策略：有～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

策略謀畫。《漢書．卷四○．陳平傳》：「吾用先生計謀，戰勝克敵，非功而何？」

Cấu tạo: 計 (kế) + 謀 (mưu)

Pinyin
jì móu
Hán Việt
kế mưu
Từ loại
danh
Cấu tạo
計 + 謀 · kế + mưu nghĩa thành phần: kế + mưu

Nghĩa

Việt

  • Cihui 計謀深遠。
  • Tần suất từ sự phác hoạ, sự vẽ kiểu, sự thiết kế, sự trình bày, gian ngoan, xảo quyệt, lắm mưu kế, lắm thủ đoạn mưu, mưu mẹo; kê mưu/kế mưu: mưu kế/sách lược/kế sách/mưu chước; sách lược; kế sách; mưu chước
  • Biên soạn scheme; stratagem

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 策略謀畫。《漢書．卷四○．陳平傳》：「吾用先生計謀，戰勝克敵，非功而何？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 计策; 策略：有～。

Eng

  • Cihui stratagem; scheme
  • Tần suất từ n. scheme; stratagem

Đức

  • Handedict List

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

策略 · 计策