認敵爲友

rèn dí wéi yǒu nhận địch vi hữu

Hán Việt: nhận địch vi hữu · Pinyin: rèn dí wéi yǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 認 (nhận) + 敵 (địch) + 爲 (vi) + 友 (hữu)

Pinyin: rèn dí wéi yǒu
Hán Việt: nhận địch vi hữu
Cấu tạo: 認 + 敵 + 爲 + 友 · nhận + địch + vi + hữu nghĩa thành phần: nhận + địch + vi + hữu

Nghĩa

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 认敌人作为朋友。指人的思想糊涂，不分敌友。

Eng

Cihui 認敵為友 èndíwéiyǒu f.e. 1. mistake a foe for a friend 2. go over to the enemy