評議

píng yì bình nghị

Hán Việt: bình nghị · Pinyin: píng yì

Tổng quan

đánh giá thông qua thảo luận àn bạc chê khen. bình nghị bình nghị ☆Bàn bạc chê khen. bàn bạc; xem xét。經過商討而評定。 根據每人勞動的實際情況進行評議，決定等級。 căn cứ vào tình hình lao động thực tế của từng người để tiến hành xem xét quyết định cấp bậc.

Cấu tạo: 評 (bình) + 議 (nghị)

Pinyin
píng yì
Hán Việt
bình nghị
Cấu tạo
評 + 議 · bình + nghị nghĩa thành phần: bình + nghị

Nghĩa

Việt

  • Cihui bình nghị bình nghị ☆Bàn bạc chê khen.
  • Cihui đánh giá thông qua thảo luận àn bạc chê khen. bình nghị bình nghị ☆Bàn bạc chê khen. bàn bạc; xem xét。經過商討而評定。 根據每人勞動的實際情況進行評議，決定等級。 căn cứ vào tình hình lao động thực tế của từng người để tiến hành xem xét quyết định cấp bậc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 商量、討論而加以評斷。《後漢書．卷八五．東夷傳．高句驪傳》：「無牢獄，有罪，諸加評議便殺之，沒入妻子為奴婢。」《魏書．卷六○．程駿傳》：「詔百僚評議，群臣咸以為宜依舊事，駿獨以為不可。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 经议论而评定﹔评论； 商讨﹔商议。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.经议论而评定﹔评论。 2.商讨﹔商议。

Eng

  • CC-CEDICT to appraise through discussion
  • Cihui to appraise through discussion

ja

  • JMdict conference|discussion

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

仲裁 · 评断