誅暴討逆

zhū bào tǎo nì tru bạo thảo nghịch

Hán Việt: tru bạo thảo nghịch · Pinyin: zhū bào tǎo nì

Tổng quan

tiêu diệt kẻ ác (ví dụ: quân nổi loạn, hoặc người của chủng tộc khác)

Cấu tạo: 誅 (tru) + 暴 (bạo) + 討 (thảo) + 逆 (nghịch)

Pinyin
zhū bào tǎo nì
Hán Việt
tru bạo thảo nghịch
Cấu tạo
誅 + 暴 + 討 + 逆 · tru + bạo + thảo + nghịch nghĩa thành phần: tru + bạo + thảo + nghịch

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiêu diệt kẻ ác (ví dụ: quân nổi loạn, hoặc người của chủng tộc khác)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 诛：讨伐。讨伐凶暴、叛逆之人。
  • Tân Hoa Tự Điển 诛讨伐。讨伐凶暴、叛逆之人。

Eng

  • CC-CEDICT to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race)
  • Cihui to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race)