誅鋤異己

zhū chú yì jǐ tru sừ dị kỉ

Hán Việt: tru sừ dị kỉ · Pinyin: zhū chú yì jǐ

Tổng quan

tiêu diệt những người bất đồng | tiêu diệt những người không đồng ý

Cấu tạo: 誅 (tru) + 鋤 (sừ) + 異 (dị) + 己 (kỉ)

Pinyin
zhū chú yì jǐ
Hán Việt
tru sừ dị kỉ
Cấu tạo
誅 + 鋤 + 異 + 己 · tru + sừ + dị + kỉ nghĩa thành phần: tru + sừ + dị + kỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiêu diệt những người bất đồng | tiêu diệt những người không đồng ý

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 诛：杀；锄：铲除。指消灭和清除在政治上反对自己或与自己意见不合的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 诛杀；锄铲除。指消灭和清除在政治上反对自己或与自己意见不合的人。

Eng

  • CC-CEDICT to wipe out dissenters|to exterminate those who disagree
  • Cihui to wipe out dissenters; to exterminate those who disagree