話說回來

huà shuō huí lai thoại thuyết hồi lai

Hán Việt: thoại thuyết hồi lai · Pinyin: huà shuō huí lai

Tổng quan

(nhưng) nghĩ lại thì | (nhưng) ở khía cạnh khác

Cấu tạo: 話 (thoại) + 說 (thuyết) + 回 (hồi) + 來 (lai)

Pinyin
huà shuō huí lai
Hán Việt
thoại thuyết hồi lai
Cấu tạo
話 + 說 + 回 + 來 · thoại + thuyết + hồi + lai nghĩa thành phần: thoại + thuyết + hồi + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui (nhưng) nghĩ lại thì | (nhưng) ở khía cạnh khác

Eng

  • CC-CEDICT (but) then again; (but) on the other hand
  • Cihui (but) then again; (but) on the other hand