說東道西

shuō dōng dào xī thuyết đông đạo tây

Hán Việt: thuyết đông đạo tây · Pinyin: shuō dōng dào xī

Tổng quan

tán chuyện đông tây | nói về đủ thứ

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 東 (đông) + 道 (đạo) + 西 (tây)

Pinyin
shuō dōng dào xī
Hán Việt
thuyết đông đạo tây
Cấu tạo
說 + 東 + 道 + 西 · thuyết + đông + đạo + tây nghĩa thành phần: thuyết + đông + đạo + tây

Nghĩa

Việt

  • Cihui tán chuyện đông tây | nói về đủ thứ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 说东家，讲西家。形容没有中心地随意说。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.说这说那﹐随意谈论各种事情。

Eng

  • CC-CEDICT to chat about this and that|to talk about anything and everything
  • Cihui 說東道西 huōdōngdàoxī f.e. chatter away on a variety of things