說俏皮話

shuō qiào pí huà thuyết tiếu bì thoại

Hán Việt: thuyết tiếu bì thoại · Pinyin: shuō qiào pí huà

Tổng quan

sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất) lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 俏 (tiếu) + 皮 (bì) + 話 (thoại)

Pinyin
shuō qiào pí huà
Hán Việt
thuyết tiếu bì thoại
Cấu tạo
說 + 俏 + 皮 + 話 · thuyết + tiếu + bì + thoại nghĩa thành phần: thuyết + tiếu + bì + thoại

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự chơi chữ, chơi chữ, nện, đầm (đất) lối chơi chữ, cách nói nước đôi; cách nói lảng; lý sự cùn, cách nói nguỵ biện, chơi chữ, nói nước đôi; nói lảng; lý sự cùn, nguỵ biện

Eng

  • Cihui 說俏皮話 huō qiàopíhuà v.o. make witty remarks; jest