谈吐

tán tǔđàm thổ

Hán Việt: đàm thổ · Pinyin: tán tǔ

Tổng quan

ăn nói; nói năng (lời lẽ và thái độ khi nói chuyện.). 談吐不俗 lời lẽ thanh tao nho nhã

新华 · Tân Hoa Đại lục

指说话：不善～; 指谈话时的措辞和态度：～不俗。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

談話時的態度和措詞。《南史．卷五二．梁宗室傳下．始興忠武王憺傳》：「暎弟曄字通明，美姿容，善談吐。」《文明小史》第三八回：「小篔見了鈕逢之生得一表非俗，而且聲音宏亮，談吐大方，心中甚喜。」

Cấu tạo: 談 (đàm) + 吐 (thổ)

Pinyin
tán tǔ
Hán Việt
đàm thổ
Từ loại
danh
Cấu tạo
談 + 吐 · đàm + thổ nghĩa thành phần: đàm + thổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui 談吐不俗
  • Tần suất từ ăn nói; nói năng; đàm thổ: cách nói năng/ăn nói/nói năng
  • Biên soạn style of conversation

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 談話時的態度和措詞。《南史．卷五二．梁宗室傳下．始興忠武王憺傳》：「暎弟曄字通明，美姿容，善談吐。」《文明小史》第三八回：「小篔見了鈕逢之生得一表非俗，而且聲音宏亮，談吐大方，心中甚喜。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指说话：不善～; 指谈话时的措辞和态度：～不俗。

Eng

  • Cihui style of conversation
  • Tần suất từ n. style of conversation

Đức

  • Handedict Sprechweise

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

言谈 · 辞吐