謝家詠雪

xiè jiā yǒng xuě tạ gia vịnh tuyết

Hán Việt: tạ gia vịnh tuyết · Pinyin: xiè jiā yǒng xuě

Tổng quan

Cấu tạo: (tạ) + (gia) + (vịnh) + (tuyết)

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 晋太傅谢安﹐尝于雪天与子侄集会论文赋诗。俄而雪骤﹐安欣然曰﹕"白雪纷纷何所似?"侄儿谢朗曰﹕"撒盐空中差可拟。"侄女谢道韫曰﹕"未若柳絮因风起。"安大笑乐。事见南朝宋刘义庆《世说新语.言语》◇遂以"谢家咏雪"作为咏雪的典故。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.晋太傅谢安﹐尝于雪天与子侄集会论文赋诗。俄而雪骤﹐安欣然曰﹕"白雪纷纷何所似?"侄儿谢朗曰﹕"撒盐空中差可拟。"侄女谢道韫曰﹕"未若柳絮因风起。"安大笑乐。事见南朝宋刘义庆《世说新语.言语》◇遂以"谢家咏雪"作为咏雪的典故。