谦卑

qiān bēikhiêm ti

Hán Việt: khiêm ti · Pinyin: qiān bēi

Tổng quan

khiêm tốn; khiêm nhường; nhún nhường

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谦虚﹐不自高自大。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

謙和禮讓。《南史．卷四七．崔祖思傳》：「在政清勤，而謙卑下士，言議未嘗及時事。」

Cấu tạo: 謙 (khiêm) + 卑 (ti)

Pinyin
qiān bēi
Hán Việt
khiêm ti
Từ loại
tính
Cấu tạo
謙 + 卑 · khiêm + ti nghĩa thành phần: khiêm + ti

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 khiêm tốn
  • Google Alex v6 khiêm tốn, nhún nhường
  • VietPhrases khiêm nhường; nhún nhường
  • Tần suất từ khiêm tốn; khúm núm; sự làm hạ phẩm giá, sự làm mất thể diện, sự làm nhục sự làm nhục, sự làm bẽ mặt, tình trạng bị làm nhục, tình trạng bị làm bẽ mặt sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém; địa vị hèn mọn; khiêm ti/khiệm ti: khiêm tốn/khiêm nhường/nhún nhường; khiêm nhường; nhún nhường
  • Biên soạn 謙卑 iānbēi s.v. humble; modest

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 謙和禮讓。《南史．卷四七．崔祖思傳》：「在政清勤，而謙卑下士，言議未嘗及時事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谦虚﹐不自高自大。

Eng

  • Cihui humble
  • Tần suất từ 謙卑 iānbēi s.v. humble; modest

Đức

  • Handedict Demut

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

嚣张 · 狂妄