謙虛謹慎

qiān xū jǐn shèn khiêm hư cẩn thận

Hán Việt: khiêm hư cẩn thận · Pinyin: qiān xū jǐn shèn

Tổng quan

Cấu tạo: 謙 (khiêm) + 虛 (hư) + 謹 (cẩn) + 慎 (thận)

Pinyin
qiān xū jǐn shèn
Hán Việt
khiêm hư cẩn thận
Cấu tạo
謙 + 虛 + 謹 + 慎 · khiêm + hư + cẩn + thận nghĩa thành phần: khiêm + hư + cẩn + thận

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容人虚心礼让，小心谨慎。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"谦虚敬慎"。 2.虚心﹑恭顺而慎重。

Eng

  • Cihui 謙虛謹慎 iānxūjǐnshèn f.e. modest and prudent