豁口截舌

huō kǒu jié shé khoát khẩu tiệt thiệt

Hán Việt: khoát khẩu tiệt thiệt · Pinyin: huō kǒu jié shé

Tổng quan

Cấu tạo: 豁 (khoát) + 口 (khẩu) + 截 (tiệt) + 舌 (thiệt)

Pinyin
huō kǒu jié shé
Hán Việt
khoát khẩu tiệt thiệt
Cấu tạo
豁 + 口 + 截 + 舌 · khoát + khẩu + tiệt + thiệt nghĩa thành phần: khoát + khẩu + tiệt + thiệt

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 閉嘴。元．關漢卿《單刀會》第四折：「我根前使不著你之乎者也、詩云子曰，早該豁口截舌！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 撕开嘴巴，截去舌头。指命人住嘴。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.撕开嘴巴，截去舌头。意即命人住嘴。