豈有此理

qǐ yǒu cǐ lǐ khởi hữu thử lí

Hán Việt: khởi hữu thử lí · Pinyin: qǐ yǒu cǐ lǐ

Tổng quan

làm sao có thể như thế? (thành ngữ) | vô lý | nực cười

Cấu tạo: 豈 (khởi) + 有 (hữu) + 此 (thử) + 理 (lí)

Pinyin: qǐ yǒu cǐ lǐ
Hán Việt: khởi hữu thử lí
Cấu tạo: 豈 + 有 + 此 + 理 · khởi + hữu + thử + lí nghĩa thành phần: khởi + hữu + thử + lí

Nghĩa

Việt

Cihui làm sao có thể như thế? (thành ngữ) | vô lý | nực cười

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典那有這種道理。意謂斷無此理。表示憤怒之詞。《南齊書．卷三七．虞悰傳》：「鬱林廢，悰竊歎曰：『王、徐遂縛褲廢天子，天下豈有此理邪？』」《初刻拍案驚奇》卷二○：「豈有此理！你乃宦家之女，偶遭挫折，焉可賤居下流？」

Eng

CC-CEDICT how can this be so? (idiom); preposterous|ridiculous|absurd
Cihui 豈有此理 ǐyǒucǐlǐ intj. What kind of reasoning is that?; Nonsense!

Từ liên quan

Từ trái nghĩa