負老攜幼

fù lǎo xié yòu phụ lão huề ấu

Hán Việt: phụ lão huề ấu · Pinyin: fù lǎo xié yòu

Tổng quan

Cấu tạo: 負 (phụ) + 老 (lão) + 攜 (huề) + 幼 (ấu)

Pinyin
fù lǎo xié yòu
Hán Việt
phụ lão huề ấu
Cấu tạo
負 + 老 + 攜 + 幼 · phụ + lão + huề + ấu nghĩa thành phần: phụ + lão + huề + ấu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 背著老人，牽著小孩。形容民眾成群結隊行動的情景。漢．趙曄《吳越春秋．吳太伯傳》：「邠人父子兄弟相帥，負老攜幼，揭釜甑而歸古公。」《三國志．卷六一．吳書．潘濬陸凱傳．陸凱》：「至被詔書當出，民感其恩，以忘戀土，負老攜幼，甘心景從，眾無攜貳，不煩兵衛。」也作「負老提幼」。