貧賤糟糠

pín jiàn zāo kāng bần tiện tao khang

Hán Việt: bần tiện tao khang · Pinyin: pín jiàn zāo kāng

Tổng quan

Cấu tạo: 貧 (bần) + 賤 (tiện) + 糟 (tao) + 糠 (khang)

Pinyin
pín jiàn zāo kāng
Hán Việt
bần tiện tao khang
Cấu tạo
貧 + 賤 + 糟 + 糠 · bần + tiện + tao + khang nghĩa thành phần: bần + tiện + tao + khang

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 糟，酒滓；糠，穀皮；糟糠，粗食，借指貧窮時的妻子。「貧賤糟糠」指貧窮低賤時共患難的妻子。明．王玉峰《焚香記》第一八齣：「呀！下官已有早年結髮，乃貧賤糟糠，前不可棄，後不可娶矣。」