貪婪無厭

tān lán wú yàn tham lam vô yếm

Hán Việt: tham lam vô yếm · Pinyin: tān lán wú yàn

Tổng quan

tham lam và không thể thỏa mãn (thành ngữ) | tham lam và không bao giờ hài lòng

Cấu tạo: 貪 (tham) + 婪 (lam) + 無 (vô) + 厭 (yếm)

Pinyin
tān lán wú yàn
Hán Việt
tham lam vô yếm
Cấu tạo
貪 + 婪 + 無 + 厭 · tham + lam + vô + yếm nghĩa thành phần: tham + lam + vô + yếm

Nghĩa

Việt

  • Cihui tham lam và không thể thỏa mãn (thành ngữ) | tham lam và không bao giờ hài lòng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 貪求無度而不滿足。明．余繼登《典故紀聞》卷一四：「內官因有此家產，所以貪婪無厭，姦弊多端。」也作「貪得無厭」。

Eng

  • CC-CEDICT avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied
  • Cihui avaricious and insatiable (idiom); greedy and never satisfied