貪花戀酒

tān huā liàn jiǔ tham hoa luyến tửu

Hán Việt: tham hoa luyến tửu · Pinyin: tān huā liàn jiǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 貪 (tham) + 花 (hoa) + 戀 (luyến) + 酒 (tửu)

Pinyin
tān huā liàn jiǔ
Hán Việt
tham hoa luyến tửu
Cấu tạo
貪 + 花 + 戀 + 酒 · tham + hoa + luyến + tửu nghĩa thành phần: tham + hoa + luyến + tửu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 貪好女色，迷戀美酒。元．喬孟符《揚州夢》第四折：「某奉聖人的命，因牧之貪花戀酒，本當謫罰，姑念他才識過人，不拘細行，赦其罪責。」

Eng

  • Cihui 貪花戀酒 ānhuāliànjiǔ f.e. womanize and booze up